Ένα αγόρι από τις φτωχογειτονιές της πόλης πέφτει θύμα εγκληματικής ενέργειας. Ο Danny αναλαμβάνει την υπόθεση, όμως η συμπεριφορά του έχει ως αποτέλεσμα να τον στείλουν για μαθήματα διαχείρισης θυμού. Στο μεταξύ ο Frank προσπαθεί να βοηθήσει μια νεαρή Τουρκάλα να αποφύγει νομική δίωξη.