Μαθαίνουμε περισσότερες πληροφορίες για την αντιπάθεια του Halstead για την οικογένεια Rodiger. Οικογενειακή υπόθεση και για τον Olinsky, ο οποίος δείχνει την πατρική πλευρά του στην κόρη του, Lexi, σε μια προσπάθεια να την προστατέψει.