Ο Ethan προσλαμβάνει έναν παλιό συνάδελφο από το Ναυτικό για να συνεργαστούν στα Επείγοντα. Μια τελική ακρόαση επιμέλειας απειλεί να χωρίσει τον Charles και την κόρη του. Η Maggie καλείται να πάρει μια απόφαση που θα αλλάξει τη ζωή του Auggie.