Ενώ βρίσκεται με άδεια στον πλανήτη της απόλαυσης, ο Σκοτ κατηγορείται για τη δολοφονία δύο γυναικών. Όμως, η ευθύνη για τους φόνους ίσως βαραίνει μια σκοτεινή δύναμη, που έχει συνδεθεί με σειρά βίαιων επιθέσεων στην αρχαία Γη. (50'''')