Η ομάδα ερευνά τον θάνατο ενός μετανάστη από τη Σιέρα Λεόνε του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν μέσα σε ένα βαρέλι σε έναν επικίνδυνο χώρο αποβλήτων.