Οι ειδικοί της τεχνολογίας Πολ και Κόλιν ψάχνουν την κατοικία της συζύγου του Πάμπλο, της Τάτα. Και, μια μεταμεσονύχτια αναζήτηση στο La Cathedral μετατρέπεται σε μια πιθανά επικίνδυνη σύγκρουση.