Στο πρώτο επεισόδιο του τρίτου κύκλου, το CBI ερευνά την απαγωγή ενός δικηγόρου. Ομως, ο Τζέιν δεν είναι σίγουρος για το μέλλον του με το CBI, μετά τη συνάντησή του με τον Ρεντ Τζον στον προηγούμενο κύκλο της σειράς.