Με πολλές δολοφονίες να συνδέονται μεταξύ τους, η αστυνομία συμπεραίνει πως ένας κατά συρροή δολοφόνος κυκλοφορεί ελεύθερος. Μα έχει περάσει ένας χρόνος και δεν έχουν βρεθεί σημαντικά στοιχεία. Μήπως ο Χόμπαν δεν είναι ικανός; (50') Παραγωγή: Βρετανία (2023)