Η Κόρτνι προσπαθεί να βρει νέες ισορροπίες με τον Σκοτ, ενώ η υπόλοιπη οικογένεια ανησυχεί πως θα ενδώσει πολύ εύκολα.