Ενώ βρίσκονται σε διακοπές, οι Μπράγκα παίρνουν την κουζίνα μαζί τους λόγω των αλλεργιών της κόρης τους. Καθώς ετοιμάζονται για τον χειμώνα, αποφασίζουν ότι πρέπει να αναβαθμίσουν το όχημά τους.