Ο στρατός της Νάπολης ενώνεται με τα παπικά στρατεύματα, γεγονός που θα μπορούσε να σημάνει το τέλος της Φλωρεντίας. Η έγκυος Κλαρίσε πηγαίνει με τα παιδιά στην εξοχή, όπου η οικογένεια δέχεται επίθεση από άνδρες του Ριάριο.