Η Ειδική Ομάδα διερευνά τη δολοφονία ενός φανατικού οπαδού μιας ομάδας μπέιζμπολ. Ο Ντάνι θα χρειαστεί να τεστάρει τις γνώσεις του στο συγκεκριμένο άθλημα προκειμένου να ενώσει τα κομμάτια του παζλ και να φτάσει στον δολοφόνο. Παράλληλα, θα ξεκινήσουν έρευνες για το θανατηφόρο ατύχημα όπου μια γυναίκα με ελάχιστη περιβολή χτυπήθηκε από φορτηγό καθώς έτρεχε απεγνωσμένα στη λεωφόρο…