Πολλοί άνθρωποι ξαναβρίσκονται στη φυλακή λόγω ενταλμάτων. Ένας πρωτάρης συλλαμβάνεται για απερίσκεπτη οδήγηση ενώ πηγαίνει διακοπές και ένας άνδρας προσάγεται κατηγορούμενος ότι κράδαινε όπλο που κουβαλούσε ανοιχτά στη Βιρτζίνια Μπιτς.