Αηδία! Ο Korvo και ο Terry χρησιμοποιούν εξωγήινη τεχνολογία για να κάνουν τους γείτονες να τους συμπαθήσουν. Η Jesse προσπαθεί να δείξει στον Yumyulack ότι οι άνθρωποι είναι κατά βάση καλοί.