Ο Σον χρειάζεται μια καλή αρχή για να κατασκευάσει την τεράστια βυθοκόρο του αλλά ο ΄καινούριος΄ Κεν και το Myrtle Irene των 600 τόνων μπορεί να τον έχουν προλάβει. Το σχέδιο της Εμιλι να βουτήξει βαθιά βρίσκεται σε κίνδυνο.