Μετά την προσβολή του Ράφαελ και της Λίλη, η Λου ζητά συγγνώμη από την επιχειρηματία. Την ίδια στιγμή, η Ζοζό υπόσχεται στον πατέρα της, Αρτούρ, να φέρει πίσω την Ελίζα. Στο μεταξύ, η Λου έχει αποκαλύψει στην Ελίζα ότι ο Ζόνατας πέρασε τη νύχτα στο σπίτι της Λέιλα.