Οι Χρήστηδες, οι πιο σκληροτράχηλοι προστάτες της νυχτερινής Αθήνας εισβάλλουν αιφνιδιαστικά στο μπαρ και εκβιάζουν την ομάδα για χρήματα. Όμως εκείνοι αρνούνται να υποκύψουν και τους απαντούν με ένα περήφανο «ΟΧΙ».Όταν τα πράγματα σκουραίνουν, ο Σωτήρης αρχίζει σιγά σιγά να καταλαβαίνει ότι οι άγραφοι νόμοι της νύχτας επιβάλλουν την προστασία. Έτσι αποφασίζει να συναντηθεί με τους τρεις Χρήστηδες και να κλείσει μια συμφωνία που θα εξασφαλίσει ήσυχες νύχτες σ' εκείνον και στην επιχείρηση. Όμως τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά, όσο φαίνονται...Στο μεταξύ, η Ρίτα απογοητευμένη από τη στάση του Σωτήρη βρίσκει έναν καινούργιο έρωτα που ελπίζει ότι θα κρατήσει για πάντα, ενώ η Αστερόπη πετάει στα σύννεφα όταν ο Νίκος Στεφάνου επιτέλους της κάνει μια σοβαρή πρόταση: να πάνε μαζί γυμναστήριο.