Ένας εγγαστρίμυθος ομολογεί το φόνο του αλκοολικού πατέρα του, όμως ο Μέρντοχ διαπιστώνει πως πολλά στοιχεία δεν ταιριάζουν και πως κάτι άλλο πρέπει να συμβαίνει. Στο μεταξύ, ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ εμφανίζεται στην πόλη με δικούς του σκοπούς...