Ο Τζος Μόργκερμαν συνεχίζει να καταγράφει τον τυφώνα Μάικλ και το καταστροφικό πέρασμά του από το Πάναμα Σίτι. Με ανέμους που ξεπερνούν τα 155 μίλια ο τυφώνας σκορπίζει τον όλεθρο στην πόλη και όλοι παλεύουν να επιβιώσουν.