Για να κρύψει τον χαμό που έχει προκαλέσει ο Eddie, η Wendi, η κοπέλα του, προσπαθεί να αποσπάσει την Peggy επιμένοντας ότι πρέπει να πάει μια ωραία μονοήμερη εκδρομή για να μπορέσουν εκείνοι να μαζέψουν το σπίτι.