Ο Τσάρλι προσπαθεί να πείσει τον Άλαν να βγει με τη νέα, γοητευτική, συντηρητική γειτόνισσα τους, την Ντανιέλ με την ελπίδα πως ο αδελφός του θα φύγει σύντομα από το σπίτι του. Όταν όμως μαθαίνει πως η Ντανιέλ συμπεριφέρεται εντελώς διαφορετικά στην προσωπική της ζωή, ο Τσάρλι τη θέλει για τον εαυτό του...