Ο Danny και η Jackie αναλαμβάνουν να ερευνήσουν τη δολοφονία μιας νύφης την ημέρα του γάμου της, από μέλη συμμορίας που την πυροβόλησαν και διέφυγαν με αυτοκίνητο. Ο προϊστάμενός τους όμως τους απομακρύνει από την υπόθεση, για να τους αναθέσει την προστασία ενός Προέδρου.