Η ομάδα συνεχίζει να αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα. Ο βετεράνος μεταλλωρύχος ΄Ντακότα΄ Φρεντ πιστεύει πως μπορεί να αλλάξει την κατάσταση, όταν όμως τα σχέδιά του καταρρέουν οι εντάσεις οξύνονται.