Η Αθηνά απειλεί την Έλλη πως θα αποκαλύψει τα πάντα για τη σχέση της με τον Ντίνο στον πατέρα της, τον Τρύφωνα. Λίγο αργότερα διαπιστώνει ότι, η γλάστρα που είχε επιστρέψει στους διπλανούς, βρίσκεται και πάλι έξω από το δικό της σπίτι.