Επεισόδιο 1.5:
Αρχάριοι
Ιστορίες που εστιάζουν σε τρεις από τους πιο άπειρους ντετέκτιβ των Πρώτων 48, όπως ο νεαρός που χρειάζεται μήνες για να ξεκλειδώσει μια περίπλοκη ληστεία στη Νέα Ορλεάνη, κι ο συνάδελφός του στην Ατλάντα που ερευνά μια φονική συναλλαγή ναρκωτικών.