Για να ξεχαστεί από τη θλίψη του, ο Γκόρντον αποφασίζει να μετατρέψει τον Κόλιν σε τηλεοπτικό αστέρα. Στο μεταξύ, η Άσλεϊ προσπαθεί να επανορθώσει για το επώδυνο σχόλιό της, ενώ η Λινέλ διοργανώνει έναν έρανο. (28') Παραγωγή: Αυστραλία (2024)