H Ελίζαμπεθ και ο Τζέι προσπαθούν να πείσουν την Ισπανία να μην απορρίψει μια ιστορική συμφωνία μεταξύ Σερβίας και Κοσόβου. Παράλληλα, ο Χένρι βρίσκεται σε μια παράξενη αντιπαράθεση με τον υπουργό Άμυνας.