Κορυφαίος Ιταλός νεοελληνιστής ο Μάριο Βίτι, με μία σπάνια πνευματική διαδρομή, πάνω από 60 ολόκληρα χρόνια, πορεύτηκε με συνέπεια και συνείδηση ευθύνης του ρόλου που θα διαδραμάτιζε στην παλαιότερη και στη σύγχρονη Ελληνική Γραμματεία.