Μια εξέγερση αναγκάζει τον Τοντ να σκάψει δοκιμαστικά στις περιοχές του και η πίεση ανεβαίνει καθώς η υπόλοιπη ομάδα περιμένει τα αποτελέσματα. Ο Φρεντ αναγκάζεται να εγκαταλείψει, καθώς μια πλημμύρα καταστρέφει το σπίτι του!