Όταν ο Max δοκιμάζει τον κομμωτή της Jane και της Alex, Krisjahn, μαθαίνει κάποια κουτσομπολιά για τα κορίτσια, αλλά το μεγάλο του στόμα μπορεί να προκαλέσει τον Γ’ Παγκόσμιο Πόλεμο ανάμεσα στις αδερφές Kerkovitch.