Στο κατάστημα έρχεται ένα Shelby GT350 του 1967. Ο Κόρεϊ και ο Τσάμλι φλερτάρουν με την ιδέα να αγοράσουν μια από τις πρώτες κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών. Ο Τσάμλι περιμένει το ΟΚ απ"τον Ρικ για να δοκιμάσει τη νέα παγωτομηχανή του μαγαζιού.