ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Ένα Αριστοκρατικό Παιχνίδι. Ο βίαιος θάνατος ενός παίκτη του κρίκετ οδηγεί τους Μέρντοχ και Μπράκενριντ σε καθόλου κολακευτικές αποκαλύψεις για κάποιους από τους αθλητές και τη συμπεριφορά τους.