Crockett και Charles φροντίζουν τον φίλο του Justin από το γυμναστήριο. Maggie και Willλ βοηθούν έναν ύποπτο ληστείας-ανθρωποκτονίας. Hannah και Archer χρησιμοποιούν το νέο πρόγραμμα τεχνητής νοημοσύνης του Med που εντοπίζει την κατάχρηση οπιούχων.