Φινάλε κύκλου. Στην τελική ευθεία πια, ο Μαξ και ο Σάντερ ανακαλύπτουν την τοποθεσία του Τζαμπρίλ και έρχονται ένα βήμα πιο κοντά στους πραγματικούς ενόχους. Η αλήθεια, όμως, θα είναι πιο τρομερή από ό,τι μπορούν να φανταστούν... (43'''')