Επεισόδιο 2.10:
Στην άκρη του Ουράνιου Τόξου
Καθώς ψαρεύουν στο αγαπημένο τους σημείο, η Λόρα και ένας φίλος της, εντοπίζουν κάτι γυαλιστερό στον πυθμένα του νερού. Πεπεισμένοι ότι πρόκειται για χρυσό ορκίζονται μυστικότητα, ονειρεύονται πλούτη και κάνουν σχέδια για το μέλλον.