Αφού δέχεται να επιστρέψει στο νοσοκομείο, η Αγκάτα έχει, χάρη στην Ελβίρα, την ευκαιρία να χειρουργήσει έναν από τους πιο ισχυρούς άντρες στο Τορίνο. Είναι κρίμα που ο Τσεζάρε Κορβάρα κάνει ό,τι μπορεί για να τα καταστρέψει όλα. (59') Παραγωγή: Ιταλία (2023)