Λίγες μέρες πριν τελειώσουν οι διακοπές, ο Σκοτ έρχεται τελικά στην Ελλάδα. Η Κένταλ νιώθει ότι δεν την αφήνουν να συμμετέχει στην οικογενειακή χαρά.