Οι συνθήκες επιδεινώνονται στη διάρκεια του άγριου αρκτικού χειμώνα και οι κάτοικοι της Αλάσκας ριψοκινδυνεύουν τη ζωή τους για να προετοιμαστούν για τους μήνες του απόλυτου σκότους. Ο Άντι Μπάσικ αντιμετωπίζει αντίξοες συνθήκες στον Γιούκον ενώ κυνηγά κρέας που το έχει ανάγκη.