Η ένταση κορυφώνεται όταν ο Πιτ και ο Μαρκ δεν συμφωνούν για το πρόσωπο μιας αρκούδας. Ο Ράιαν δείχνει στους νέους γλύπτες πώς να φτιάχνουν ένα ελάφι με γρήγορες κινήσεις για μια έκθεση χειροτεχνίας.