Ο Βολκάν σκοπεύει να επιδιώξει την πλήρη κηδεμονία της κόρης του, παρουσιάζοντας την Ντερίν ως ψυχολογικά ανισόρροπη και ακατάλληλη μητέρα. Για να το πετύχει, ζητά τη βοήθεια της Ασιγιά, η οποία όμως αρνείται.