Η σεζόν συνεχίζεται, η ζήτηση είναι μεγάλη και ο νόμος δεν αστειεύεται. Ο Τιμ αντιμετωπίζει ένα δίλημμα που μπορεί να καταστρέψει τη νόμιμη επιχείρησή του.