Η αντίστροφη μέτρηση για τις σκοτεινές μέρες προκαλεί τρελό αγώνα δρόμου για εύρεση φαγητού. Ο Κρις και η Τζέσι περπατούν πάνω σε λεπτό πάγο για να πιάσουν ψάρια ενώ ο Πατ πηγαίνει στη χωματερή της πόλης για να ταϊσει τα γουρούνια του.