Η ομάδα του Χόντο συνεχίζει να αναζητά τον φυγόδικο ηγέτη μιας διαβόητης αίρεσης, ενώ παράλληλα ο δήμαρχος ζητά από την υπολοχαγό Λιντς μια αναλυτική ενημερωτική έκθεση για την ομάδα SWAT.