Ο Πάρκερ λαμβάνει άσχημα νέα και έρχεται αντιμέτωπος με τον μεγαλύτερο ιδιοκτήτη γης στην Αλάσκα. Ο Τόνι πιέζει τα παιδιά να παραδώσουν τον πρώτο χρυσό της σεζόν.