Ο Μάρκος Αντώνιος βασανίζεται από ένα δίλημμα. O Πούλος κι ο Οκταβιανός επισκέπτονται έναν οίκο ανοχής, η Ατια προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τη Σερβιλία, κι ο Βορένος με τη Νιόβη ξαναβρίσκουν, αν και προσωρινά, τη μεταξύ τους οικειότητα.