ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς το U-612 ολοκληρώνει το πρώτο μέρος της αποστολής του, το πλήρωμα επηρεάζεται από τον τραγικό θάνατο του Βίλι. Παρόλο που απέφυγαν τη μάχη, έχουν ένα θύμα κι οι άντρες γρήγορα κατηγορούν το νέο τους επιβάτη.