Αυτή η εβδομάδα δεν επιφυλάσσει μόνο δουλειά για τους Pol αφού βρίσκουν χρόνο να πάνε στο εξοχικό τους στη λίμνη. Αλλά πριν από αυτό, ο Dr. Pol πρέπει να φροντίσει μια καμήλα που κουτσαίνει, έναν τεράστιο ταύρο και έναν σκαντζόχοιρο.