Η Ντερίν βρίσκεται στο λάθος μέρος την πιο ακατάλληλη στιγμή και πληγώνεται από τις αποκαλύψεις για την κρυφή ζωή του Βολκάν. Η αντίδρασή της, όμως, διαφέρει πολύ από αυτό που όλοι θα περίμεναν από εκείνη.