Ο Νικόλας είναι ροκ! Η Στέλλα αντίθετα έχει προσαρμοστεί σε έναν πιο μοντέρνο τρόπο ζωής. Το χάσμα που έχει δημιουργηθεί σταδιακά ανάμεσά τους σπεύδει να καλύψει ο Διονύσης με τους ωραίους τρόπους και τα λεφτά του.