Επεισόδιο 3.3:
Desperately Seeking Shirley
Η Σμιντ αναγκάζεται να υπερασπιστεί έναν άστεγο με κανιβαλικές τάσεις, ο Μπραντ καθοδηγεί την Μπέθανι στον πρώτο της μεγάλο διακανονισμό και ο Αλαν 'συναγωνίζεται' τον Ντένι για μια ευκαιρία να κοιμηθεί με τη Σίρλεϊ.